Come avrai pensato, è un po’ scomodo modificare il contenuto della tua pagina web, manualmente.
AlterVista ti offre 3 tipi di editor html, con i quali potrai modificare le tue pagine.

1. Il primo “Crea in modo automatico pagine HTML di testo (singole o a gruppi) con stile, allineamento e dimensione a piacere.” E potrai modificare :
   
2. Il secondo “Genera online il tuo codice HTML, hai il vantaggio di poter visualizzare la sorgente di ogni pagina e modificarla in modo assistito.”
   Oltre al titolo della pagina e ai meta tag, puoi aggiungere :
   
3. Il terzo “Scrivi direttamente il codice e visualizza l’anteprima in tempo reale, devi almeno avere una conoscenza base di HTML per ottenere buoni risultati.”

Ma se questi editor non ti soddisfano e vuoi avere delle pagine più complete e graficamente migliori, puoi guardare il seguente articolo:
Programmi gratis per creare pagine web (quali programmi sono indispensabili per le tue pagine creare le tue pagine)

Ma se vuoi andare oltre, puoi guardare il seguente link Fare web gratis per inserire all’interno del tuo spazio web tante piccole cose utili (aggiungere delle statistiche, blog, pubblicizzare il tuo sito gratis, ecc…)